My Fair Lady
Musical nach George Bernard Shaws "Pygmalion" und dem Film von Gabriel Pascal | Buch von Alan Jay Lerner | Musik von Frederick Loewe | Deutsch von Robert Gilbert

Eliza Doolittle, ein Blumenmädchen mit Herz und Verstand, fällt dem Sprachforscher Henry Higgins durch ihren ordinären Dialekt auf. Er schließt mit seinem Freund Oberst Pickering eine Wette ab, in der es darum geht, binnen weniger Wochen aus der, wie Higgins sagt, „Rinnsteinpflanze“ Eliza eine Grande Dame werden zu lassen. Womit Higgins allerdings nicht gerechnet hat, ist, dass neben dem „dienstlichen“ Verhältnis zu Eliza plötzlich auch die Liebe eine große Rolle spielt.

Sleepless

Opernballade | Musik von Peter Eötvös | Text von Mari Mezei nach Trilogie von Jon Fosse

Der Erzählband Trilogie des Literaturnobelpreisträgers Jon Fosse hat Peter Eötvös, einen der großartigsten zeitgenössischen Komponisten, zu seiner Opernballade Sleepless inspiriert. Die hochschwangere Alida und ihr Freund Asle suchen eine Bleibe für sich und ihr gemeinsames Kind, das bald zur Welt kommen soll. Viel besitzen die beiden Teenager nicht. Sie sind darauf angewiesen, dass ihnen irgendjemand einladend die Hand reicht, doch alle Türen bleiben verschlossen. Getrieben von der verzweifelten Sorge um seine kleine Familie, versucht Asle, die Mauer aus Hass, Misstrauen und Gleichgültigkeit mit Gewalt zum Einsturz zu bringen. Vergeblich. Das Gesetz ahndet seine Straftaten konsequent. Der Traum von einer glücklichen, liebevollen Zukunft zerrinnt.

Mehr Informationen unter www.theater-chemnitz.de

Foto: Nasser Hashemi I Texte: Theater Chemnitz